I thought I’d recycle one from the vault to celebrate the special day…
Felicem natalem diem tibi exopto,
Felicem natalem diem tibi exopto,
Felicem natalem diem tibi exopto Richardi Armitagi cari,
Felicem natalem diem tibi exopto!
It doesn’t have quite the same flow, but the sentiment is sincere :). Let’s try it in Greek!
καλὰ γενέθλια σόι…
Or something like that. It seems the ancients didn’t place the same emphasis on birthdays that we do today, so there really are no standard phrases.
Pig Latin though, is very clear : Appyhay Irthdaybay Richard Armitage!!
Ancient Armitage 